Funds for a new bridge for cyclists and pedestrians to be constructed over Copenhagen’s harbour have been donated to the city by a Danish philanthropic organisation.