Network Rail, which owns and operates the UK’s rail infrastructure, has begun on-track trials of its first battery-powered train.