An innovative means of manufacturing biomethane from organic waste is now powering Berlin’s refuse collection service.